Article

Vol. 1 | Issue 1 | 2022

Navigation +

प्रस्थानत्रयीस्वामिनारायणभाष्ये ब्रह्मद्वयविचारः
Concept of Brahmadvaya in the Swāminārāyaṇa-Bhāṣyam

Link copied to clipboard
Citation copied to clipboard

An English translation of this work is provided immediately following its original text.

प्रस्थानत्रयी

धर्मार्थकाममोक्षाऽऽख्येषु चतुर्विधेषु पुरुषार्थेषु मोक्षस्यैव प्राधान्यमिति सर्वेषां समादरः। स च पुनः परमात्मपरमोपासनलक्षण­ब्रह्मविद्यालभ्य इति तत्स्वरूपसाधनादिविशेषाश्च वेदान्ते प्रतिपाद्यन्ते इति निखिलवेदान्तिनां संप्रतिपन्नम्। प्रस्थाप्यते ब्रह्मविद्याऽनयाऽस्मिन् वेति प्रस्थानम्। त्रयाणां प्रस्थानानां समूहः प्रस्थानत्रयी। भारतीयवेदान्तपरम्परासु प्रस्थानत्रयी निखिलवेदान्ताऽनुयायिभिः समानाऽऽदरेण प्रमाणभूमौ प्रस्थापिता। उपनिषदो भगवद्गीता तथा च ब्रह्मसूत्राणीति शास्त्रत्रयसमुच्चयः प्रस्थानत्रयीति नाम्ना प्रख्यातिमाप्नोत्।

वेदान्ते ह्युपनिषदो मूर्धन्यप्रमाणम्। उप तथा च नि इत्युपसर्गद्वयपूर्वकात् सद्लृधातोश्च निष्पन्न उपनिषच्छब्दः। “उपनिषद्यते प्राप्यते ज्ञायते ब्रह्मविद्याऽनयेत्युपनिषदिति तदर्थः”। ताश्चर्गादिवेदसमाहिताः शताऽधिका अपि ईशादयो दश भूरि प्रसिद्धिमागताः। “ईशकेनकठप्रश्नमुण्डमाण्डूक्यतित्तिरिः। ऐतरेयं च छान्दोग्यं बृहदारण्यकं दश॥” इति च तत्संग्रहः। तास्वेतासु ब्रह्मविद्यैव प्रधानप्रतिपाद्यविषयः। एता उपनिषद एव प्रस्थानत्रय्यन्यतमाः श्रुतिप्रस्थानमिति संकीिर्तताः।

द्वियीयं प्रस्थानं श्रीमद्भगवद्गीता। सा च महाभारतग्रन्थाऽन्तर्गतभीष्मपर्वस्थिताऽष्टादशाऽध्यायेषु विभक्ताः सप्तशतश्लोकान् बिभर्ति। प्रत्यध्यायाऽन्ते “इति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे...” इति संस्मरणादियमपि साक्षादुपनिषत्तया ब्रह्मविद्यात्मकतया योगशास्त्रतया च प्रस्तुता। “सर्वोपनिषदो गावो दोग्धा गोपालनन्दनः। पार्थो वत्सः सुधीर्भोक्ता दुग्धं गीताऽमृतं महद्॥” इति प्रसिद्धमेव तस्या उपनिषदुक्तब्रह्मविद्यात्मकाऽमृतमयदुग्धरत्वम्। सा चेयं महाभारतान्तर्गतत्वादितिहास एव। तदस्यां पार्थपार्थसारथ्योश्च दिव्यसंवादो हि समरसमये समरभूमौ संजातः संग्रथितो महाभारतकारेण। स्मृतिप्रस्थानमितीयं प्रसिद्धा।

ब्रह्मसूत्राणि तृतीयं प्रस्थानम्। बादरायणेन रचितान्येतानि सूत्राणि। श्रुतिस्मृतिप्रतिपादितवेदान्तसिद्धान्तानामिह सप्रमाणं सयुक्तिकं च मीमांसाऽनुष्ठिता। वेदान्तवाक्यानां सत्यसमन्वयप्रकारः प्रदर्शितः। जगदुत्पत्तिविचारः सूत्रेषु निबद्धः। वेदान्तविरुद्धमतानि विमृष्टानि खण्डितान्यपि। मोक्षाऽनुकूलसाधनजातं प्रतिपादितम्। मोक्षस्वरूपमपि संदर्शितम्। इत्थं सहेतुकप्रस्थापनप्रवणतया प्रस्थानमिदं तर्कप्रस्थानमिति प्रसिद्धम्।

भाष्यपरम्परा

भाष्यपरम्परा हि भारतवर्षेऽतीव प्राचीनकालतः प्रारब्धा। वेदवदाङ्गादि­प्राचीन­शास्त्राणामुव्वट-
महीधरसायण­स्कन्दस्वाम्यादिकृतभाष्याणि पाणिन्यादिकृत- व्याकरणशास्त्रभाष्याणि रामायणादीतिहासशास्त्र-
भाष्याणि भागवतादिपुराणशास्त्रभाष्याणि सांख्ययोगन्याय- वैशेषिकादिषड्दर्शनसूत्रभाष्याणि च प्रणीतानि प्रसिद्धिमातगतानि। सा चेयं भारतवर्षस्य प्रौढचिन्तनपरम्पराया वैचारिकस्वतन्त्रतायाश्च महत्प्रमाणम्।

तत्राऽपि विशेषतो वेदान्तशाखासु समये समये परिशीलनपुष्टा नूत्नतत्त्वविचाराः प्रकाशमानीताः। यथा उपनिषदः श्रीमद्भगवद्गीता ब्रह्मसूत्राणि चेति प्रस्थानत्रयीमाधारीकृत्य शङ्कररामानुजमध्ववल्लभाद्याचार्यप्रवरा वेदान्तशास्त्रे कृतभूरिपरिश्रमा अद्वैतविशिष्टाद्वैतद्वैतशुद्धाद्वैताद्यात्मकानां स्वस्वसम्प्रदायाऽनुकूलानां दर्शनानां प्रतिपादकान् भाष्यग्रन्थान् निरमासिषुः।

२१तमशताब्देः अभिनवं भाष्यम्

अयमेव भारतवर्षस्य वैदिकसनातनधर्मस्य प्रौढचिन्तनपरम्पराया महिमा यत् प्राचीनतमाऽपि भाष्यप्रणयनपरम्पराऽद्याऽपि नवीनतमविचाराऽऽविष्कारवैभवेन तथैव समाजमुपकरोति यथा प्राक्काले उपचकार। साधुभद्रेशदासरचिताः उपनिषदः श्रीमद्भगवद्गीता ब्रह्मसूत्रं चेति कृत्स्नप्रस्थानत्रय्या स्वामिनारायणाऽऽख्यभाष्यग्रन्थास्तस्य प्रत्यक्षमुदाहरणम्। साधुभद्रेशदासेन समग्रविश्वस्य कृते प्रदत्तोऽयं महान् अभिनवज्ञानरत्नसभरज्ञानमञ्जूषारूप उपहार एव। एतत्कार्यं मया न केवलं सम्प्रदायदृष्ट्याऽवलोक्यतेऽपि तु वैदिकसनातनधर्मपरम्परायाः संस्कृतभाषासाहित्यस्य प्रौढवेदान्तवादपरम्परायाश्चेयं महती सेवेति भावनयाऽवलोक्यते। विद्वद्दृष्ट्या च निरीक्ष्यते। अत एव समुचितशास्त्रीयप्रणाल्या शास्त्रीयसंस्कृतभाषया च प्रणीतानामेतेषां भाष्यग्रन्थानामहं गौरवेणाऽभिवादनं करोमि मे स्नहाऽऽशिषश्च निवेदयामि।

स्वामिनारायणप्रबोधिताऽपूर्वसिद्धान्ताः

वेदान्तदर्शने शङ्कररामानुजमध्वादिप्रतिपादितेषु सिद्धान्तेषु क्वचित् केनचिदंशैः साधर्म्यसत्त्वेऽपि तत्त्वसंख्या तत्स्वरूपं मुक्तेर्लक्षणं तत्साधनमित्यादिविषयेषु वैशिष्ट्यदर्शनात् तैस्तैः विलक्षणसिद्धान्तैस्तत्तत्सम्प्रदायरूपेण स्वीयं विशिष्टं स्थानं जगति बिभ्रति। एवमेव स्वामिनारायणसम्प्रदायविषयेऽवगन्तव्यम्। इतः प्रायः २३० वर्षपूर्वं जगत्यस्मिन्नवतीर्णाः श्रीस्वामिनारायणभगवत्पादाः स्वीयान् वैदिकब्रह्मविद्याविषयकान् विचारान् सिद्धान्तरूपेण स्वाश्रितेभ्य उपदिदिशुः। तेषु च सिद्धान्तेषु तत्प्राग्भवसम्प्रदायाऽभ्युपगतसिद्धान्तैः क्वचित् केनचिदंशेन साम्यसत्त्वेऽपि प्रागुक्ततत्त्वसंख्यादिविषयेषु भूरिभेदप्रदर्शनात् सम्प्रदायोऽयं स्वविलक्षणतात्त्विकसिद्धान्तैः स्वीयं विशिष्टं स्थानं बिभर्त्येवेति तत्त्वजिज्ञासुभिरवश्यमवधेयम्।

स्वामिनारायणेतिभाष्याऽभिधानतात्पर्यम्

यद्यपि श्रीस्वामिनारायणैः स्वयं कस्याऽप्युपनिषद्गीतादिशास्त्रस्य भाष्यव्याख्यानादिकं नैव प्रणीतमपि तु स्वीयोपदेशे तैर्वारं वारमनेकेषामुपनिषद्गीतादिशास्त्राणां वाक्यान्युद्धृत्य तेषामर्थाः स्वीयाऽवलोकनदृष्ट्या प्रदर्शिताः। ते चेमेऽर्थास्तत्प्राग्भवशङ्कररामानुजादितत्तत्सम्प्रदायप्रवर्तकाऽऽचार्यप्रतिपादिततत्तद्वाक्याऽर्थतो भिन्ना अत एवाऽपूर्वा नूतनाश्चाऽऽसन्नित्यस्य सम्प्रदायस्य स्वीयं विशिष्टं तत्त्वदर्शनमस्तीति जगति बहवो न विजानन्ति। तेषां चाऽपूर्वसिद्धान्तानां सम्यगालोडनपूर्वकं समग्रप्रस्थानत्रय्यादिग्रन्थराशेः पुनः स्वामिनारायणप्रेरितविशिष्टदृष्ट्या परिशीलनमावश्यकमासीत्। ततश्च स्वसम्प्रदायवैशिष्ट्यप्रस्थापकानां नूतनभाष्यग्रन्थानां प्रणयनमनिवार्यम्। अत्राऽयं वेदान्तविदुषां महत आनन्दस्य विषयो यत् साधुभद्रेशदासैः स्वामिनारायणोपदिष्टाऽपूर्ववेदान्तसिद्धान्तप्रतिपादकान् उपनिषद्भगवद्गीताब्रह्मसूत्रेतिसम्पूर्णप्रस्थानत्रय्या भाष्यग्रन्थान् प्रणीय स्वामिनारायणप्रबोधितदर्शनस्य दर्शनाऽन्तरेभ्यो विलक्षणत्वं वैशिष्ट्यं च सर्वजनाऽऽलोकेऽवतारितम्।

भाष्यकारैः स्वयमेव ब्रह्मसूत्रभाष्याऽऽरम्भप्रसङ्गे स्वामिनारायणेतिभाष्याऽभिधानतात्पर्यमुद्घाटितम् “स्वामिनारायणेनेह सिद्धान्तो यः प्रकाशितः। तस्यैव सर्वथा सम्यगिहानुसरणं यतः॥ यस्माच्च दिव्यमन्त्रोऽयं स्वामिनारायणेति यः। ब्रवीति ब्रह्मविद्यास्थौ ह्यक्षरपुरुषोत्तमौ॥ तस्माद्धि संज्ञितं भाष्यं स्वामिनारायणाऽऽख्यया। प्रसीदतु सदा साक्षात्स्वामिनारायणो हरिः॥” (ब्र.सू.स्वा.भा.पत्र.सं.१) इति।

तत्र च ये तदितराऽद्वैतविशिष्टाद्वैतादिदर्शनोक्तविलक्षणसिद्धान्ताः प्रस्थानत्रय्याः स्वामिनारायणाऽऽख्यभाष्य­-
ग्रन्थेषु प्रतिपादितास्तेषु द्वित्राः संक्षिप्येह प्रदर्श्यन्ते।

कतिपया विशिष्टाः सिद्धान्ताः

तत्त्वगणना – तत्त्वपञ्चकम्

यथाऽद्वैतदर्शने ह्येकमेव ब्रह्मतत्त्वं परमार्थतोऽङ्गीकृतम्। तद्भिन्नस्य च मिथ्यात्वम्। यथा वा विशिष्टाद्वैतदर्शने चिदचिदीश्वरेति तत्त्वत्रयमभ्युपगतम्। तथा स्वामिनारायणदर्शने जीवः ईश्वरो माया अक्षरब्रह्म परब्रह्म चेति तत्त्वपञ्चकं नित्यं परस्परं भिन्नं परमार्थतोऽङ्गीकृतम् (के.उ.स्वा.भा.२/४)। तानि चेमानि पञ्च तत्त्वानि तत्र तत्र प्रस्थानत्रयीस्वामिनारायणभाष्ये प्रतिपादितानि। पञ्चस्वप्येतेष्वक्षरब्रह्मपरब्रह्मेतिद्विविधब्रह्मप्रकाशनं स्वामिनारायणेतरवैदिकसम्प्रदायसिद्धान्तदृष्ट्याऽतीव विलक्षणमेवेति स विषय इह विदुषां विशेषविज्ञप्तये किञ्चिद्विस्तरेण विलिख्यते।

उपनिषत्स्वामिनाराणभाष्ये ब्रह्मविद्यानिरूपणम् – अक्षरपुरुषोत्तमदर्शनम्

ब्रह्मद्वयसिद्धान्तो हि दर्शनस्यास्य प्रमुखं वैशिष्ट्यम्। ब्रह्मज्ञानविषये यथाऽद्वैतदर्शने एकमेव निर्गुणं निर्विशेषं च ब्रह्माङ्गीकृतं, यथा वा ब्रह्मशब्देन दिव्यगुणगणविशष्टः पुरुषोत्तमोऽभिधीयते इति विशिष्टाद्वैतदर्शने प्रतिपादतं, तथा दर्शनेऽस्मिन् ब्रह्मशब्देन न केवलं परमात्मैवाऽपि तु अक्षरब्रह्म परब्रह्मेति दिव्यतत्त्वद्वयस्य स्वीकार इति प्रधानो भेदो दर्शनान्तरतः। इत्थं हि भगवत्स्वामिनारायणानामेतद्विषयकवाक्यानि “अथ ब्रह्मज्ञानमार्ग इदं वेदितव्यं यद् ब्रह्म तु निर्विकारं निरंशं च वर्तते, नैव विकारं प्राप्नोति नैव चाऽपि भवन्ति तदंशाः। तदिदं ब्रह्म प्रकृतिपुरुषादिसर्वेषामपि कारणमाधारश्चेति यद्भवेत् कारणमाधारश्च तत्तु नैव भवेत् कार्यात् पृथगित्यभिप्रायमुद्दिश्यैव शास्त्रेषु ब्रह्मणः सर्वरूपत्वमुच्यते, तदिदं ब्रह्म विकारं प्राप्य चराऽचरजीवरूपं भवतीति न च वाच्यम्। तस्माच्च ब्रह्मणः पृथगेव वर्तते परब्रह्मपुरुषोत्तमो नारायणः। स ब्रह्मणोऽपि कारणमाधारः प्रेरकश्चाऽस्ति। इत्येवं विज्ञाय स्वजीवात्मानं तेन ब्रह्मणा सहैकीकृत्य परब्रह्मणः स्वामिसेवकभावेनोपासनं कर्तव्यमित्येवंरूपेण ज्ञाते सति ब्रह्मज्ञानमपि परमपदप्राप्तौ निर्विघ्नः पन्था भवति (वच.ग.म.३)” इति।

इदमत्र ध्यानाऽऽवहं यद् ब्रह्मद्वयस्वीकारेऽपि ते द्वे ब्रह्मणी न समाने। एकमक्षरब्रह्म तद्धि द्वितीयात् परब्रह्मणो न्यूनं तदधीनं च। परब्रह्म त्वक्षरब्रह्मणोऽपि परभूतं तन्नियमकं च। अक्षरब्रह्मणः परत्वादेव खलु परमात्मा परं ब्रह्मेति व्यपदिश्यत इति तदीयोपदेशभावः।

अनेन हि ब्रह्मद्वयविचारेण स्वामिनारायणप्रबोधितब्रह्मविद्योपदेशः “अक्षरपुरुषोत्तमदर्शनम्” इति, “अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तः” इति वा प्रथितः।

“येनाऽक्षरं पुरुषं वेद सत्यं प्रोवाच तां तत्त्वतो ब्रह्मविद्याम्” (मुं.१/२/१३) इति मुण्डकोपनिच्छ्रुतिर्ब्रह्मविद्यालक्षणतयेह प्रतिपादिता। तत्र च “ह्यक्षरात् परतः परः” (मु.२/१/२) इत्युत्तरवाक्याऽनुरोधेनाऽक्षरपदमिह परमात्मभिन्नं ब्रह्मतत्त्वं पुरुषपदं च परब्रह्मतत्त्वमभिधत्ते इति निर्णीय अक्षरब्रह्मपरब्रह्मेतिदिव्यतत्त्वद्वयाऽवबोधे कार्त्स्न्यं भजते ब्रह्मविद्येति फलितार्थो भाष्ये प्रतिपादितः। इत्थं हि तत्रत्यं भाष्यम् “येन अध्यात्मविज्ञानेन ब्रह्मविद्ययेति यावद् अक्षरं तदक्षरमधिगम्यते (मु.१/१/५) इत्यादिनोपक्रान्तमद्रेश्यत्वादिदिव्यगुणगणजुष्टं ब्रह्माऽपरनामाऽक्षरतत्त्वं, पुरुषं पुरुषशब्दवाच्यं यत्राऽमृतः स पुरुषः (मु.१/२/११)” इत्यादिनोक्तं, “दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः” (मु.२/१/२) इत्यादौ च वक्ष्यमाणं पुरुषोत्तमतत्त्वं सत्यं यथावद् वेद जानीयात् तां तादृशीं श्रेयस्करीं ब्रह्मविद्यां ब्रह्मपरब्रह्मविषयिणीं परविद्यां तत्त्वतः तदुभयस्वरूपस्वभावादि­यथावन्निरूपणसभरतया सर्वाङ्गसम्पूर्णतया च प्रोवाच प्रब्रवीतीत्यर्थः” इति।

स चाऽयं ब्रह्मद्वयसिद्धान्तो दशस्वप्युपनिषत्सु सम्यक् प्रतिपादितः।

यथेशावास्योपनिषदि “ईशावास्यमिदं सर्वम्” (ई.१) इति मन्त्रभाष्याऽवसरे प्राह “ईशे ईष्टे प्रशास्ति नियमयति प्रकृतितत्कार्यादीतीट्, तेनेशा। ईशितृत्वशालिनेत्यर्थः। ईशितृत्वमिदमक्षरब्रह्मणः परब्रह्मणश्च वेदान्तसिद्धम्।.... अत ईशेत्यस्य सकलजगत्प्रशासकेनाऽक्षरब्रह्मणा परब्रह्मणा चेत्यर्थः” (ई.उ.स्वा.भा.१) इति। श्रुत्यर्थश्चायं तत्र बहुभिरन्योपनिषत्सन्दर्भैः प्रमाणितोऽपि।

केनोपनिषदि च “ब्राह्मीं वाव त उपनिषदब्रूम” (के.४/७) इति मन्त्रभाष्ये ब्राह्मीमितिशब्दो ब्रह्मद्वयवाचकतया भाषितः। तदुक्तं भाष्ये “ब्राह्मीम् अक्षरब्रह्मपरब्रह्मसिद्धान्तरूपां ब्रह्मविद्यात्मिकाम् उपनिषदं वाव एव ते तुभ्यम् अब्रूम उक्तवन्तो वयम्” (के.उ.स्वा.भा.४/७) इति।

एवं कठोपनिषद्भाष्येऽपि “ तं दुर्दर्शं गूढमनुप्रविष्टम्” इत्यादिना परब्रह्म प्रतिपाद्य “सर्वे वेदा यत् पदमामनन्ति... एतद्ध्येवाऽक्षरं ब्रह्म एतद्ध्येवाऽक्षरं परम्” इत्यादिभिस्तत्परब्रह्मभिन्नमक्षरब्रह्मोपस्थाप्य तदुभयभिन्नमात्मतत्त्वं च “न जायते म्रियते वा” इत्यादिना प्रतिपादितम्। एवं तत्रैव “यः सेतुरीजानानामक्षरं ब्रह्म यत् परम्। अभयं तितीर्षतां पारं नाचिकेतं शकेमहि” (क.३/२) इति मन्त्रेणाऽक्षरं ब्रह्म संसारतरणोपायतया सेतुरूपेण व्यपदिष्टमिति भाषितम्।

प्रणवोऽपि ह्येतदक्षरब्रह्मपरब्रह्मेतिदिव्यतत्त्वद्वयमभिधत्ते इति “एतद् वै सत्यकाम परं चाऽपरं च ब्रह्म यद् ॐकारः” (प्र.५/२) इति प्रश्नोपनिषद्भाष्ये प्रतिपाद्यते। तत्र परं ब्रह्मेति परमात्मा अपरं ब्रह्मेति च तस्मात् परमात्मनोऽपरं भिन्नं न्यूनं चाऽक्षरं ब्रह्माभिधीयत इति भाषितम्।

मुण्डके च प्रागुक्तदिशा “येनाऽक्षरं पुरुषं वेद” (मु.१/२/१३) इति मन्त्रभाष्यावसरे तथा च “दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः” (मु.२/१/२) इति पुरुषपदवाच्यपुरुषोत्तमनिरूपणप्रसगे “ह्यक्षरात् परतः परः” (मु.२/१/२) इति श्रुत्यर्थनिरूपणाऽवसरे परभूतादक्षरादपि परभूतः पुरुषोत्तम इति प्रतिपादितम्। इत्थं हि तत्रत्यं भाष्यम् “ हि शब्दो निश्चयार्थः। परतः परशब्दात् पञ्चम्यास्तसिल्। जीवेश्वरमायाब्रह्मरूपमुक्तादिसर्वेभ्यः परभूतादित्यर्थः।... अक्षरात् पूर्वं परविद्याऽधिगम्यतयोक्तादक्षराऽऽख्यदिव्यतत्त्वादपि हि अवश्यमेव परः परभूतः सः पुरुषः परमात्माऽस्ति।” (मु.उ.स्वा.भा.२/१/२) इति।

माण्डूक्येऽपि “अयमात्मा ब्रह्म” (मा.१/२) इति वाक्यं प्रत्यगात्माऽक्षरब्रह्मैक्यतयैव प्रतिपाद्य “संविशत्यात्मनाऽऽत्मानं य एवं वेद” (मा.४/१) इत्यत्र लब्धाऽक्षरब्रह्मरूपस्य परमात्मप्राप्तिः प्रतिपादिता। तदुक्तं तद्भाष्ये “साक्षाद्ब्रह्मस्वरूपगुरुप्रसंगोपदेश­कृपया स्वयमपि त्रिगुणदेहत्र्यवस्थाऽतीतो ब्रह्मरूपश्च भूत्वा परमात्मसहजानन्दसाक्षात्कारं लभत इति भावः” (मा.उ.स्वा.भा.४/१) इति।

एवं तैत्तिरीये च ब्रह्मविदाप्नोति परम् (तै.२/१/१) इत्यानन्दवल्लीमन्त्रेणाऽप्येतत्तत्त्वद्वयं प्रतिपाद्य ब्रह्मरूप आत्मैव परब्रह्माऽऽप्तौ तदुपासने चाऽधिकारी भवतीति नियमः प्रस्थापितः।

ऐतरेयोपनिषद्यपि “कोऽयमात्मेति वयमुपास्महे” (ऐ.३/१) इत्यत्र परब्रह्मण उपास्यत्वं प्रतिपाद्य “प्रज्ञानं ब्रह्म” (ऐ.३/३) इत्यादिवाक्यानां ज्ञानस्वरूपमक्षरब्रह्मपरत्वं प्रदर्श्य परब्रह्मोपासनेऽक्षरब्रह्म­-
भावाऽनिवार्यता भाष्य उपस्थापिता। एवमब्रुवन् भाष्यकाराः “परमात्मा सहजानन्द एव परमोपास्य इति तु सर्ववेदान्तसिद्धान्तः किन्तु नहि यथावत्तदुपासनमृते जीवात्मनोऽक्षरब्रह्मभावाच्छक्यमित्यपि स्फुटो वेदान्तोपदेशः। अथाऽतस्तदुपासनाऽधिकारसिद्ध्यर्थमुपासकात्मनि साक्षादक्षरब्रह्मैक्यसम्पादनौपयिकतया सर्वस्याऽक्षरब्रह्मात्मकत्वं प्रतिपादयति”(ऐ.उ.स्वा.भा.३/२) इति।

छान्दोग्येऽप्यष्टमाऽध्याये “अथ यदिदमस्मिन् ब्रह्मपुरे दहरं पुण्डरीकं वेश्म दहरोऽस्मिन्नन्तराकाशस्तस्मिन् यदन्तस्तदन्वेष्टव्यं तद् वाव विजिज्ञासितव्यम्” (छा.८/१/१) इत्याद्युपक्रान्तदहरविद्याया भाष्ये दहराऽऽकाशशब्देन ह्यक्षरं ब्रह्म प्रतिपाद्य तदन्तःस्थतया परं ब्रह्म च प्रदर्श्य तदुभयमन्वेष्टव्यं विजिज्ञासितव्यमिति प्रस्थापितम्। इत्थं हि भाष्यवचनम् “अनेनाऽक्षरब्रह्म­परब्रह्मोभय­­विषयिणी जिज्ञासा विधीयते” (छा.उ.स्वा.भा.८/१/१) इति ।

एवं बृहदारण्यकेऽपि तृतीयाऽध्याये सप्तमेऽन्तर्यामिब्राह्मणे परब्रह्मणः सर्वाऽन्तर्यामित्वतन्नियामकत्वादि निरूप्याऽष्टमे ब्राह्मणे परब्रह्मनित्येच्छया ह्यक्षरब्रह्मणोऽपि तदस्तीति तद्भाष्ये “एतद् वै तदक्षरं गार्गि ब्रह्मणा अभिवदन्ति” (बृ.३/८/८) इत्यदादिभिरारभ्य “एतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि सूर्याचन्द्रमसौ विधृतौ तिष्ठतः ” (बृ.३/८/९) इत्यादिभिस्तन्माहात्म्यं प्रदर्श्य “ यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वाऽस्माल्लोकात् प्रैति स कृपणोऽथ य एतदक्षरं गार्गि विदित्वाऽस्माल्लोकात् प्रैति स ब्राह्मणः” इत्यादिभिश्च तद्वेदनाऽऽवश्यकतां चोपस्थाप्य “एतस्मिन्नु खल्वक्षरे गार्ग्याकाश ओतश्च प्रोतश्च” (बृ.३/८/११) इत्यन्तेन सविस्तरं प्रतिपादितम्।

एवं सर्वास्वपि दशसूपनिषत्सु ब्रह्मद्वयसिद्धान्तः सहजं स्फुटं शास्त्रीयपद्धत्यैव च प्रस्थाप्यते इति नूनं विद्वज्जनसमादरावहम्।

श्रीमद्भगवद्गीतास्वामिनारायणभाष्ये अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तः

श्रीस्वामिनारायणानां सिद्धान्तोऽयं गीताशास्त्रमनुसृत्य “अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तः” इति यदुच्यते तदन्वर्थमेव। यतो ह्युपनिषदुक्तब्रह्मद्वयसिद्धान्त एव पुनर्भगवद्गीतावाक्यैः प्रमाणीकृत्य श्रीमद्भगवद्गीतास्वामिनारायणभाष्ये दृढायितः। यथा “किं तद् ब्रह्म” (गी.८/१) इति पार्थजिज्ञासायाम् “अक्षरं ब्रह्म परमम्” (गी.८/३) इति पार्थसारथेः प्रतिवचनम्। तदिदमक्षरं ब्रह्म न परब्रह्म न वा जीवात्मेत्यादि तद्भाष्यप्रतिपादितम्। एवं हि तत्रत्यवचनम् “परमं परमात्मातिरिक्तसर्वजीवेश्वरमायातन्मुक्तेभ्यः सर्वदा स्वरूपस्वभावशक्तिसामर्थ्यादिना परभूतम् अक्षरम् एव ब्रह्म ब्रह्मतत्त्वमुच्यत इत्यर्थः।” (गी.स्वा.भा.८/३) इति। ततश्च तत्राऽक्षरं ब्रह्मेतिशब्दयोर्व्युत्पत्तिं व्याकरणशास्त्रसम्मतां प्रदर्श्य सविस्तरं नैकविधश्रुतिस्मृतिवाक्यैः सुयुक्तिभिश्च परमात्मजीवादीनामक्षरब्रह्मशब्दवाच्यत्वं नेति साधूपपादितम्। अक्षरशब्दोऽयं नैव पुरुषोत्तमपर इति प्रस्थापयितुं पञ्चदशाऽध्यायस्य पुरुषोत्तमयोगाऽभिधस्य श्लोकत्रयमुपस्थाप्यते। तदुक्तं गीतासु “ द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाऽक्षर एव च। क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते॥ उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः। य लोकत्रमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः॥ यस्मात् क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः। अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः॥ ” (गी.१५/१६-१८) इति। इह जीवेश्वरसमूहानीदानीं पूर्वं वा यदा कदाऽपि क्षरणस्वभावाऽचित्संसर्गप्राप्तत्वात् क्षरशब्दाऽभिलप्यानि, नित्यं प्रकृतिसंसर्गवियुक्तं प्रागुक्तजीवेश्वरसमूहपरभूतमक्षरं ब्रह्म कूटः शीलाराशिः पर्वतः इव तिष्ठतीति नित्यं विकाररहिततयाऽवस्थितं कूटस्थशब्दाऽभिलप्यं चेत्युपपाद्य क्षराऽक्षरोभ्यभिन्नस्तत्परभूतश्च परमात्मैव पुरुषोत्तमशब्दाऽभिलप्य इति भाष्ये भगवद्गीताशब्दाऽनुगुण्येन प्रस्थापितम्।

ब्रह्मसूत्राणि

ब्रह्मसूत्रैरपि भाष्यकारा अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तप्रतिपादने साफल्यं लब्धवन्तः। “अथातो ब्रह्मजिज्ञासा” (ब्र.सू.१/१/१) इति प्रथमसूत्रे एव विविधैः श्रुतिस्मृतिवचनैः सूत्रस्थं ब्रह्मपदमक्षरब्रह्मपरब्रह्मेति­-
तत्त्वद्वयाभिधायकमिति प्रसाधितम्। तत्राऽपि ब्रह्मणोर्जिज्ञासा ब्रह्मजिज्ञासेति द्विवचनाऽन्तेन विग्रहेणैव ब्रह्मद्वयसिद्धान्तं भाष्यकाराः सूत्रकाराऽभिमततया प्रस्थापितवन्तः। तदुक्तं ब्रह्मसूत्रभाष्ये “ब्रह्मशब्देनेह सकलवेदान्तोदितब्रह्मविद्यातत्त्वनिरूपणनिपुणेन भगवता व्यासेनाऽक्षरब्रह्मपरब्रह्मेति­दिव्योभय­तत्त्व­यो­­र्जिज्ञास्यमानत्वेन विवक्षितत्वात्, तथैव श्रुत्यवबोधितत्वाच्च ब्रह्मणोरिति द्विवचनान्तो विग्रहः। पदार्थभेदेऽपि पदसारूप्याच्चैकशेषः शाब्दिकसमयसिद्धो यथा पार्थपार्थसारथ्युभयविवक्षया कृष्णाविति भारते (म.भा.आ.प.२२१/३३) दाशरथिवासुदेवाऽग्रजोभयविवक्षया वदन्ति लोके रामयोरिति तथेहाऽपि। ब्रह्म च ब्रह्म चेति ब्रह्मणी तयोरिति लौकिको विग्रहः। तत्राऽऽद्यं शक्त्याऽक्षरतत्त्वं द्वितीयं च पुरुषोत्तमतत्त्वं ब्रवीतीति भवति तदुभयलाभः।” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/१) इत्यादि।

एवमुत्तरत्राऽपि ब्रह्मसूत्रे भाष्यकाराः जगत्कारणताविचारे तत्तदधिकरणेषु ब्रह्मद्वयसिद्धान्तं प्रसाधितवन्तः। तत्राऽपि विशिष्य अदृश्यत्वाऽधिकरणं द्युभ्वाद्यधिकरणम् अक्षराऽधिकरणं दहराऽधिकरणं चेत्याद्यधिकरणानि तत्तदधिकरणविषयभूतश्रुति­वाक्यैरक्षरब्रह्मपरतया प्रौढतया प्रतिपादितानि।

इत्थं बहुषु विशिष्टेषु सिद्धान्तेषु सत्स्वपि तेभ्यः प्रमुखा अत्रोल्लिखिताः।

एवं शङ्कररामानुजवल्लभादिप्राक्तनाऽऽचार्यप्रवरप्रतिपादितेभ्योऽद्वैतविशिष्टाद्वैतशुद्धाऽद्वैतादिदर्शनेभ्यो विलक्षणत्वाद् भगवत्स्वामिनारायणप्रबोधितस्य दर्शनस्याऽस्य “अक्षरपुरुषोत्तमदर्शनम्” इत्यन्वर्थैव संज्ञेत्यहं मन्ये। श्रीमद्भगवद्गीतानुसारेण चाऽयं सिद्धान्तः “अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तः” इति वक्तव्ये सत्यतैव संपुष्टा भवति। अत एव “अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तलक्षण­ब्रह्मविद्यानिरूपक..” (ई.स्वा.भा.१८, ब्र.सू.स्वा.भा.१/४/२९) इत्येवं रूपेणाऽयं सिद्धान्तो यद्ब्रह्मविद्याऽपरपर्यायतयोपयुज्यते सर्वत्र प्रस्थानत्रय्यां प्रकरणाद्यन्ते तदपि वेदान्तशास्त्राऽनुकूलं विदुषां स्वामिनारायणीयमतसंग्राहकमेव वरीवर्ति।

भाष्यवैशिष्ट्यम्

अथ भाष्यशैल्यादिविषये मम भावानुद्घाटयितुंकामोऽहम्।

अपूर्वता भाष्यस्याऽस्य विदुषां ध्यानाकर्षको गुणः। यथोपनिषत्सु कठे “ऋतं पिबन्तौ सुकृतस्य लोके” (कठ.३/१) इत्यत्रर्तपानकर्तृतया प्रत्यगात्माऽक्षरब्रह्मणी प्रतिपादिते। एवं मुण्डके “द्वा सुपर्णा सयुजा सखाया समानं वृक्षं परिषस्वजाते” (मु.३/१/१) इतिमन्त्रे बद्धात्माऽक्षरब्रह्मणोर्ग्रहणमित्याद्यपूर्वम्।

गीताभाष्येऽपि द्वितीयाऽध्यायप्रथमश्लोके शरीरत्रयवर्णनमश्रुतपूर्वं समर्थितम्। “बुद्धिर्योगे त्विमां श्रुणु” (गी.२/३९) इत्यत्र योगशब्दस्य परमात्मस्वरूपनिष्ठापरत्वम्, “एषा ब्राह्मी स्थितिः” (गी.२/७२) इत्यस्य ब्रह्मगुणसाधर्म्याऽऽप्तिपरत्वम्, “यदा यदा हि धर्मस्य” (गी.४/७) इत्यादौ धर्मपदस्य भागवतधर्मपरत्वम्, अष्ट च दश चेति गीताऽध्यायविवेकः (गी.स्वा.भा.८/२८), द्वादशे “क्लेशो ह्यधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्” (गी.१२/५) इत्यत्र अव्यक्तेऽक्षरे ब्रह्मण्यसक्तं चेतो येषां तेऽव्यक्तचेतसस्तेषामिति विग्रहकरणमित्याद्यपूर्वम्।

ब्रह्मसूत्रेष्वपि प्रथमसूत्रे एव ब्रह्मणोर्जिज्ञासेति द्विवचनान्तो विग्रहः। ईक्षत्यधिकरणे तदैक्षत बहु स्यां प्रजायेय इति श्रुतावीक्षतेः श्रवणात् तेन हेतुना परमात्मसाकृतिकत्वसाधनम्। तदुक्तं भाष्ये “श्रूयमाणमीक्षणं हि चेतनधर्मो जडस्य प्रधानस्य जगत्कारणत्वबोधकवाक्ये सच्छब्दवाच्यतां वारयति। न केवलं वारयत्यपि तु सच्छब्दवाच्यस्य जगत्कारणस्य दिव्यनेत्रादिकरणकलेवरात्मकं साकृतिकत्वं प्रस्थापयत्यपि” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/५) इति। एवमेव अन्तस्तद्धर्माधिकरणेऽपि “य एषोऽन्तरादित्ये हिरण्मयः पुरुषो दृश्यते हिरण्यश्मश्रुर्हिरण्यकेश आप्रणखात् सर्व एव सुवर्णः॥ तस्य यथा कप्यासं पुण्डरीकमेवमक्षिणी” (छा.१/६/६,७) इति विषयवाक्यविमर्शाऽवसरे “इत्थमिह परमात्मैव साकृतिकत्वेन निरूपितः” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/२१) इति भाषितम्। अपि च उत्पत्त्यसम्भवाधिकरणेऽपि “उत्पत्त्यसम्भवाद्, न च कर्तुः करणम्, विज्ञानादिभावे वा तदप्रतिषेधः, विप्रतिषेधाच्च” (ब्र.सू.२/२/४२-४५) इति चतुःसूत्री पञ्चरात्राऽऽगमविषयकतया न निरूपिताऽपि तु चार्वाकाऽभिमतस्वभावकारणवादखण्डनपरतयेत्यपूर्वेयमर्थयोजना वेदान्तविचक्षणानां साश्चर्यमहोभावमुद्भावयति। एवं प्रत्यध्यायं प्रतिपादं च ब्रह्मसूत्रेषु शङ्कररामानुजादिप्राक्तनाऽऽचार्यप्रतिपादिताऽर्थेभ्यो भिन्नतया सूत्रशब्दार्थाः सप्रमाणं सयुक्तिकं च प्रदर्शिता इति स्फुटमवलोकयितुं शक्यम्।

इत्थमौचित्यपूर्णाऽपूर्वतया वैशिष्ट्यमावहतीदं भाष्यम्।

भाष्यं चेदं सम्पूर्णं शास्त्रयां पद्धतिमनुसरति। यथा ब्रह्मसूत्रभाष्याऽवसरे विषयो विशयश्चैव पूर्व­पक्षस्तथोत्तरमित्याद्यधिकरण­नियमः सर्वत्राऽनुसृतः। आवश्यकतामभिलक्ष्योपनिषदादिषु प्रकरणार्थोपबृंहकतया शास्त्रान्तरप्रमाणान्युद्धृतानि। यथा “सर्वे वेदा यत्पदमामनन्ति” (कठ.२/१५) इति कठमन्त्रभाष्याऽवसरे सकलवेदगतोपनिषत्सन्दर्भाः सन्दर्शिताः। सर्ववेदान्तप्रत्ययं चोदनाद्यविशेषात् (ब्र.सू.३/३/१) इति सूत्रभाष्ये च भूरि वेदान्तवाक्यान्युपस्थापितानि। ब्रह्मसूत्रद्वितीयाऽध्यायद्वितीय­पादस्थसूत्रभाष्ये भाष्यकाराणां चार्वाकबौद्धजैनसांख्ययोगन्यायवैशेषिकादिविविधदर्शनदक्षत्वं विद्यावतां विस्मयजनकम्। वाक्यप्रणयनशैल्यपि शङ्करादिप्राचीनाऽऽचार्याणामिव व्याकरणपरिशुद्धा सत्तर्कविभूषिता प्रासादिकी अर्थगभीरा श्रवण­मधुरा द्वेषशून्यविमर्शपरा च। केवलं परमात्मकृपया गुर्वनुग्रहेणैवेदं सर्वमेकत्र सम्मिलितं भवतीति नूनमाचार्यभद्रेशदासाः तां कृपामनुग्रहं च लब्धवन्त इति सौभाग्यशालिन एव। अहं तेषां गुरुवर्येभ्यः श्रीप्रमुखस्वामिमहाराजेभ्योऽपि धन्यवादान् निवेदयामि सादरं प्रणमामि च यत्तैरेते भद्रेशदासा भाष्यप्रणयनकार्ये प्रेरिताः। एतादृशान् जीवतो युवाऽवस्थाऽवस्थितान् भाष्यकारान् दृष्ट्वाऽत्यन्तं प्रमोदप्लावितं मे चेतः। नूनं भारतवर्षस्य सांस्कृतिकं भावि गौरवाऽऽढ्यमिति निश्चप्रचमिति शम्।

हस्ताऽक्षराणि

Dr. N. S. Ramanuja Tatacharya

Navi Mumbai, India

TRANSLATION

Of the four endeavours: the pursuit of righteousness (dharma), the acquisition of material objects (artha), the fulfilment of desire (kāma), and the attainment of liberation (mokṣa); acquiring liberation is regarded by all to be pre-eminent. This liberation or mokṣa is attained by brahmavidyā, which is characterized as the upāsanā of Paramātman. The nature of brahmavidyā and the means of its attainment has been propounded within Vedānta. This is acknowledged by all Vedāntīns. A sacred text by which brahmavidyā is established is known as a prasthāna. Within the Indian Vedānta tradition, all followers of Vedānta equally accept the Prasthānatrayī as authoritative. The Prasthānatrayī is a collection of the following three established scriptures (prasthāna): the Upanishads, the Bhagavadgītā, and the Brahmasūtras.

Prasthānatrayī

Within Vedānta, the authority of the Upanishads is foremost. The term ‘Upaniṣad’ is derived from conjoining the two prefixes ‘उप’ and ‘िन’ to the base root √सद्लृ. “‘Upaniṣadyate’ means to attain or to know brahmavidyā,” thus an Upaniṣad is that by which brahmavidyā can be known or attained. Of the over one hundred Upanishads contained within the Vedas, the Īśa Upaniṣad, etc. are renowned. The verse, “ईश-केन-कठ-प्रश्न-मुण्ड-माण्डूक्य-तित्तिरिः। ऐतरेयं च छान्दोग्यं बृहदारण्यकं दश॥”1 enumerates these ten Upanishads. Within the Vedas and these ten Upaniṣads, brahmavidyā is the primary subject of elucidation. These Upaniṣads are known as being part of the Prasthānatrayī; and are celebrated as the śrutiprasthāna.

The second prasthāna is the Śrīmadbhagavadgītā. It consists of seven hundred verses and is located in the eighteenth chapter (adhyāya) of the “Bhīṣmaparva” of the Mahābhārata. At the end of each chapter, the statement, “इति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे...”2 reminds us that the Gītā is itself an Upaniṣad. The statement also reveals brahmavidyā as a central theme of the Gītā and that the Gītā is a sacred text on yoga. The well-known verse “सर्वोपनिषदो गावो दोग्धा गोपालनन्दनः। पार्थो वत्सः सुधीर्भोक्ता दुग्धं गीताऽमृतं महद्॥”3 further attests that the sacred text contains the liberating brahmavidyā propounded in the Upanishads. Additionally, since the text is found within the Mahābhārata it is also historic. The divine conversation between Arjuna and his charioteer Kṛṣṇa on the battleground has been compiled by the author of the Mahābhārata. Therefore, the Gītā is well known as the smṛti prasthāna.

The Brahmasūtras form the third established text (prasthāna). It consists of aphorisms created by Bādarāyaṇa. It presents a truthful cohesive exposition of the proclamations of Vedānta by utilizing logical and skilled discussions of the precepts explained by the śrutis and smṛtis. Also captured in its aphorisms are thoughts on the creation of the world. In addition, it presents a considered refutation of the principles that are contrary to those of Vedānta. It describes endeavours that are aimed towards liberation, in addition to an exposition on the nature of liberation. Consequently, by its inclination to debate various principles, it is proclaimed as the sacred text of reason (tarka prasthāna).

The Bhāṣya Tradition

The bhāṣya or commentarial tradition has its origins in ancient India. Commentaries on the Vedas and their ancillary texts by Uvvaṭa, Mahīdhara, Sāyaṇa, and Skandasvāmi amongst others; elucidations on Sanskrit grammar by Pāṇinī and others; commentaries on historical texts such as the Rāmāyaṇa; expositions on the Purāṇa texts such as the Bhāgavata; commentaries on the aphoristic treaties of the six schools of thought including Sāṃkhya, Yoga, Nyāya, Vaiśeṣika and Vedānta are all well known.

Amongst these, especially in the branches of Vedānta, novel philosophical conceptualizations continually transpire. In the past, eminent ācāryas such as Śaṅkara, Rāmānuja, Madhva, and Vallabha have put forth immense effort to establish Advaita, Viśiṣṭādvaita, Dvaita, and Śuddhādvaita, respectively. They have done this by composing commentarial texts based on the Prasthānatrayī according to their own teachings and corresponding schools of thought. The continual composition of these texts is a true testimony to the developed thinking and cognitive independence that has always been present in India.

An Innovative Commentary of the 21st Century

The significance of the legacy of deep, reflective thought of India’s Vaidika Sanātana Dharma is that although the commentarial tradition is classical, it still adorns society by its impressive and imaginative discoveries. Bhadreshdas Swami’ complete commentary on the Prasthānatrayī, entitled the Svāminārāyaṇabhāṣya, is exemplary of this continued tradition. The work presented by Bhadreshdas Swami is a monumental exposition of a novel philosophy and is a priceless contribution to the world.

I have examined the text, not merely from a sāmpradāyika viewpoint, but also from a literary Sanskrit perspective that is characteristic of the traditional Vaidika Sanātana Dharma, and from a developed Vedānta dialectic viewpoint. I have found it to be of great service to the development of both. I have also found it to be useful to all due to its richness in spiritually elevated thoughts. I have also observed it from a scholarly perspective, and by my evaluation, I highly praise the commentary’s classical style and Sanskrit diction. I offer it my great, affection-filled blessings.

The Novel Philosophical Principles of Swaminarayan

Although some of the principles of Śaṅkara, Rāmānuja, Madhva and others of the Vedānta tradition are similar to one another, there are many principles - including those on the number of fundamental entities, their form and nature, the description of soteriology, and the means for attaining liberation - that are characteristic of these schools of thought, and hence, distinguish them from one another.

The Svāminārāyaṇa tradition is also to be understood as being distinct for these same reasons. Approximately 230 years ago, the respected Swaminarayan (Svāminārāyaṇa) descended upon earth, and was worshipped as the manifest form of Parabrahman. To his disciples he delivered, as philosophical principles, his original thoughts on the brahmavidyā of the Vedas. Although there are some principles similar to those of previous schools of thought, there is a great difference between Swaminarayan’s philosophy and that of others with regard to the number of fundamental entities and other onto-theological principles. The tradition’s characteristic ontology distinguishes the saṃpradāya from others and places it on its own level. The nature of this distinction is worthy of exploration for intellectuals.

The Significance of ‘Svāminārāyaṇa’ in the Commentary’s Title

Although Swaminarayan did not himself compose commentaries on the Upanishads, Gita, or any other sacred texts, he often cited and offered his interpretations on them in his discourses. These interpretations of the verses were distinct from those offered by ācāryas including Śaṅkara and Rāmānuja, who preceded him and offered their own interpretations according to their respective schools of thought. Swaminarayan’s expositions were unprecedented and novel; thus, many were unaware that his saṃpradāya had its own distinct philosophy. As a result, it was necessary to survey the new philosophy in its entirety and once again, study the Prasthānatrayī through Swaminarayan’s perspective. It was also necessary to compose a new commentarial text to establish the saṃpradāya’s prominence. Those who have studied Vedānta find great pleasure in Bhadreshdas Swami’ Prasthānatrayī commentary, which expatiates the previously undisclosed Vedānta principles presented within Swaminarayan’s teachings. By this exposition, Swaminarayan’s advocated darśana is made known to be distinct.

The commentator makes evident his intention behind the use of the word ‘Svāminārāyaṇa’ in the title of the commentary. He states his purpose in the following three verses found in the introduction to the commentary on the Brahmasūtras:

स्वामिनारायणेनेह सिद्धान्तो यः प्रकाशितः।

तस्यैव सर्वथा सम्यगिहानुसरणं यतः॥4

यस्माच्च दिव्यमन्त्रोऽयं स्वामिनारायणेति यः।

ब्रवीति ब्रह्मविद्यास्थौ ह्यक्षरपुरुषोत्तमौ॥5

तस्माद्धि संज्ञितं भाष्यं स्वामिनारायणाऽऽख्यया।

प्रसीदतु सदा साक्षात्स्वामिनारायणो हरिः॥6

In the following sections, I will briefly elaborate upon a few of the precepts of the Svāminārāyaṇa commentary on the Prasthānatrayī that are distinct from those found in Advaita, Viśiṣṭādvaita, and other schools of thought.

Several Distinguishing Precepts

The Number of Fundamental Entities

The Advaita school (darśana) accepts only one transcendental (paramartha) Brahman as the fundamental entity. That which is different from Brahman is considered illusionary. The Viśiṣṭādvaita school (darśana) on the other hand accepts three entities: cit, acit, and īśvara as fundamentally distinct. In contrast, the Svāminārāyaṇa school (darśana) advocates the five existential, eternal and ontologically distinct entities: jīva, īśvara7, māyā, Brahman, and Parabrahman (के.उ.स्वा.भा.२/४)8. These five entities are explained in the Svāminārāyaṇabhāṣya on the Prasthānatrayī. Of the five entities, the identification of two types of brahman: Akṣarabrahman and Parabrahman, is a feature distinct from the precepts of other Vedic saṃpradāyas. I will elaborate on this topic so that scholars may further understand this distinction.

The Upaniṣat-Svāminārāyaṇa-bhāṣya’s Exposition of Brahmavidyā as Akṣara-Puruṣottama-Darśanam

The primary distinguishing feature of the Akṣara-Puruṣottama Darśana is its categorization of two ontologically distinct types of brahman. Just as the Advaita Darśana accepts one Brahman without attributes (nirguṇa) and non-phenomenal (nirviṣeśa); and Viśiṣṭādvaita advocates that ‘brahman’ refers to Puruṣottama, who is qualified by various divine qualities; Akṣara-Puruṣottama Darśanam explains that ‘brahman’ does not exclusively refer to Parabrahman. ‘Brahman,’ however, refers to both the divine entities Akṣarabrahman and Parabrahman. This is the primary distinguishing feature of this darśana that sets it apart from others. Bhagavān Swaminarayan offers his elaboration on this distinction: “Now, one should understand the path of brahmajñāna in the following way: ‘Brahman is immutable (nirvikāra) and indivisible (niraṃśa); hence, it is not subject to change, and it cannot be divided.’ Brahman causes, bears, and pervades through its omniscient (antaryāmī) power, Prakṛti-Puruṣa and all others.’ It is this, along with the understanding that the cause (kāraṇa), sustainer (ādhāra), and pervader (vyāpaka) is not independent from its effect (karya), that the sacred texts (śāstras) identify Brahman as all forms. However, one should not understand Brahman as having undergone change and become all mobile and immobile (cara-acara) forms. Puruṣottama Nārāyaṇa is distinct from this Brahman and is its cause, supporter (ādhāra), and inspirer (preraka). With this in mind, as well as identifying oneself (jīvātman) with Brahman, one should offer upāsanā to Parabrahman as a servant serves his master (with svāmi-sevaka-bhāva). With this understanding, brahmajñāna becomes an unobstructed path to attaining the highest spiritual state” (Vacanāmṛta, 356-7).

Having accepted two types of brahman, it is worth noting that Swaminarayan clarifies that they are not identical. One is Akṣarabrahman, who is inferior and subordinate to Parabrahman. Parabrahman is superior to Akṣarabrahman and is its controller. Due to his superiority over Akṣarabrahman, Paramātman is also called Parabrahman, since in ‘Para-brahman’ the qualifying adjective ‘para’ meaning that which is superior. This is the message of the above exposition.

By the conceptualization of two types of brahman, the brahmavidyā established by Swaminarayan is entitled: “Akṣara-Puruṣottama Darśana” or as otherwise stated “Akṣara-Puruṣottama Siddhānta.”

According to the commentary, the Muṇḍakopaniṣad śruti in its exposition of brahmavidyā supports this principle when it states, “येनाऽक्षरं पुरुषं वेद सत्यं प्रोवाच तां तत्त्वतो ब्रह्मविद्याम्” (मुं.१/२/१३)9. Thereafter, the verse “ह्यक्षरात् परतः परः” (मु.२/१/२) describes ‘Akṣara’ as referring to the entity Brahman, which is distinct from Paramātman. The commentary concludes that ‘puruṣa’ refers to the entity Parabrahman, and the offering of complete devotion having recognized the two entities Akṣarabrahman and Parabrahman is brahmavidyā; this is the essence of what is proposed in the commentary. The commentary explains, “येन अध्यात्मविज्ञानेन ब्रह्मविद्ययेति यावद् अक्षरं तदक्षरमधिगम्यते (मु.१/१/५) इत्यादिनोपक्रान्तमद्रेश्य­त्वादिदिव्यगुणगणजुष्टं ब्रह्माऽपरनामाऽक्षरतत्त्वं, पुरुषं पुरुषशब्दवाच्यं यत्राऽमृतः स पुरुषः (मु.१/२/११)” इत्यादिनोक्तं, “दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः” (मु.२/१/२) इत्यादौ च वक्ष्यमाणं पुरुषोत्तमतत्त्वं सत्यं यथावद् वेद जानीयात् तां तादृशीं श्रेयस्करीं ब्रह्मविद्यां ब्रह्मपरब्रह्मविषयिणीं परविद्यां तत्त्वतः तदुभयस्वरूपस्वभावादियथावन्निरूपणसभरतया सर्वाङ्गसम्पूर्णतया च प्रोवाच प्रब्रवीतीत्यर्थः” (मु.उ.स्वा.भा.१/२/१३)10.

The commentary explains that this concept of a dual brahman is demonstrated in the ten Upanishads.

The commentary of the Īśāvāsyopaniṣad verse “ईशावास्यमिदं सर्वम्” (ई.१)11 states, “ईशे ईष्टे प्रशास्ति नियमयति प्रकृतितत्कार्यादीतीट्, तेनेशा। ईशितृत्वशालिनेत्यर्थः। ईशितृत्वमिदमक्षरब्रह्मणः परब्रह्मणश्च वेदान्तसिद्धम्।.... अत ईशेत्यस्य सकलजगत्प्रशासकेनाऽक्षरब्रह्मणा परब्रह्मणा चेत्यर्थः” (ई.उ.स्वा.भा.१)12 This interpretation of the śruti is also well supported by many verses found in other Upanishads.

The Kenopaniṣad commentary on the verse, “ब्राह्मीं वाव त उपनिषदमब्रूम” (के.४/७)13 also interprets ‘brāhmīṃ’ to express two types of brahman. The commentary narrates, “ब्राह्मीम् अक्षरब्रह्मपरब्रह्म-सिद्धान्तरूपां ब्रह्मविद्यात्मिकाम् उपनिषदं वाव एव ते तुभ्यम् अब्रूम उक्तवन्तो वयम्” (के.उ.स्वा.भा.४/७)14.

The Kaṭhopaniṣad commentary having discussed Parabrahman in the verse, “तं दुर्दर्शं गूढमनुप्रविष्टम्” (कठ.२/१२)15, interprets the following verses as being about Akṣarabrahman (an ontologically distinct entity from Parabrahman): “सर्वे वेदा यत् पदमामनन्ति... एतद्ध्येवाऽक्षरं ब्रह्म एतद्ध्येवाऽक्षरं परम्” (कठ.२/१५-१७)16. Thereafter, the commentary elucidates that the Upaniṣad verses: “न जायते म्रियते वा” (कठ.२/१८)17 and others that follow, discuss the self (ātman), which is described as being distinct from both Akṣarabrahman and Parabrahman. It then continues by explaining that the metaphor of a bridge (setu) expressed in the Upaniṣad verse, “यः सेतुरीजानानामक्षरं ब्रह्म यत् परम्। अभयं तितीर्षतां पारं नाचिकेतं शकेमहि” (कठ.३/२)18 refers to Akṣarabrahman. In doing so, the commentary describes Akṣarabrahman as the means to cross the worldly life (saṃsāra).

In the Praśnopaniṣad commentary, the sacred syllable (praṇava) is interpreted to refer to both divine entities: Akṣarabrahman and Parabrahman. It states, “एतद् वै सत्यकाम परं चाऽपरं च ब्रह्म यद् ॐकारः” (प्र.५/२)19. The commentary explains that ‘param brahma’ refers to Paramātman, while ‘aparaṃ brahma’ refers to Akṣarabrahman, who is not only distinct from Paramātman, but also inferior to it.

The Muṇḍakopaniṣad commentary also makes the same distinction during its interpretation of ‘puruṣa’ as Puruṣottama in the verses: “येनाऽक्षरं पुरुषं वेद” (मु.१/२/१३)20, “दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः” (मु.२/१/२)21 and the śruti “ह्यक्षरात् परतः परः” (मु.२/१/२)22. It asserts that the śruti states that Puruṣottama is greater than Akṣara, who is greater than all else. It states in the commentary, “परतः परशब्दात् पञ्चम्यास्तसिल्। जीवेश्वरमायाब्रह्मरूपमुक्तादिसर्वेभ्यः परभूतादित्यर्थः।... अक्षरात् पूर्वं परविद्याऽधिगम्यतयोक्तादक्षराऽऽख्यदिव्यतत्त्वादपि हि अवश्यमेव परः परभूतः सः पुरुषः परमात्माऽस्ति।” (मु.उ.स्वा.भा.२/१/२)23.

The commentary on the Māṇḍūkyopaniṣad also makes a similar distinction. In its explanation of “अयमात्मा ब्रह्म” (मा.१/२)24 the commentary identifies each individual self (pratyagātman) with Akṣarabrahman. With this in mind, the commentary asserts by the verse “संविशत्यात्मनाऽऽत्मानं य एवं वेद” (मा.४/१)25 that upon attaining oneness with Brahman one attains Paramātman. The commentary also reflects this by stating, “साक्षाद्ब्रह्मस्वरूप­गुरुप्रसंगोपदेशकृपया स्वयमपि त्रिगुणदेहत्र्यवस्थाऽतीतो ब्रह्मरूपश्च भूत्वा परमात्मसहजानन्दसाक्षात्कारं लभत इति भावः” (मा.उ.स्वा.भा.४/१)26.

Similarly, in the Taittirīyopaniṣad, the commentary’s exposition of the Ānandavallī verse “एवं ब्रह्मविदाप्नोति परम्” (तै.२/१/१)27 advocates the existence of both entities (Akṣarabrahman and Parabrahman) and necessitates that only the brahmarūpa self (ātman) attains Paramātman and is worthy of offering upāsanā to him.

The Aitareyopaniṣad commentary also advocates Akṣarabrahman as an ontologically distinct entity from Parabrahman. It describes Parabrahman as the object of upāsanā by the verse “कोऽयमात्मेति वयमुपास्महे” (ऐ.३/१)28, and then states that verses like “प्रज्ञानं ब्रह्म” (ऐ.३/३)29 refer to Akṣarabrahman, who is jñānasvarūpa. The text thereafter advocates the necessity of attaining oneness with Akṣarabrahman for offering upāsanā to Parabrahman. Having stated this it reveals, “परमात्मा सहजानन्द एव परमोपास्य इति तु सर्ववेदान्तसिद्धान्तः किन्तु नहि यथावत्तदुपासनमृते जीवात्मनोऽक्षरब्रह्मभावाच्छक्यमित्यपि स्फुटो वेदान्तोपदेशः।
अथाऽतस्तदुपासनाऽधिकारसिद्ध्यर्थमुपासकात्मनि साक्षादक्षरब्रह्मैक्यसम्पादनौपयिकतया सर्वस्याऽक्षरब्रह्मात्मकत्वं प्रतिपादयति” (ऐ.उ.स्वा.भा.३/२)
30.

The eighth chapter of the Chāndogyopaniṣad commentary also distinguishes Akṣarabrahman from Parabrahman when it interprets the verse, “अथ यदिदमस्मिन् ब्रह्मपुरे दहरं पुण्डरीकं वेश्म दहरोऽस्मिन्नन्तराकाशस्तस्मिन् यदन्तस्तदन्वेष्टव्यं तद् वाव विजिज्ञासितव्यम्” (छा.८/१/१)31. The commentary’s exposition of daharavidyā claims that ‘daharākāśa’ refers to Akṣarabrahman. It then continues by stating that Parabrahman lies within this Akṣarabrahman. Thereafter, it proceeds by stating that both entities, Akṣarabrahman and Parabrahman, ought to be searched for and should be desired to be known. It states, “अनेनाऽक्षरब्रह्मपरब्रह्मोभयविषयिणी जिज्ञासा विधीयते” (छा.उ.स्वा.भा.८/१/१)32.

Similarly, the commentary of the Antaryāmibrāhmaṇa, the seventh brāhmaṇa (section) of Bṛhadāraṇyakopaniṣad’s third chapter, describes Parabrahman as being antaryāmin (antaryāmī) and the ruler of all. Thereafter, in the eighth brāhmaṇa it states that by Parabrahman’s eternal wish Akṣarabrahman is also antaryāmin and the ruler of all. The commentary shows the verses beginning from “एतद् वै तदक्षरं गार्गि ब्रह्मणा अभिवदन्ति” (बृ.३/८/८)33 up until and including the verse “एतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि सूर्याचन्द्रमसौ विधृतौ तिष्ठतः” (बृ.३/८/९)34 to describe Akṣara’s greatness. The commentary then presents the verse: “यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वाऽस्माल्लोकात् प्रैति स कृपणोऽथ य एतदक्षरं गार्गि विदित्वाऽस्माल्लोकात् प्रैति स ब्राह्मणः”35 and others to express the necessity to know Akṣara. It then puts forward further details and concludes with the verse: “एतस्मिन्नु खल्वक्षरे गार्ग्याकाश ओतश्च प्रोतश्च” (बृ.३/८/११)36.

From these elaborations it becomes clear that the commentary advocates the principle of two types of brahman in all ten Upanishads in a simple yet lucid classical presentation. It is therefore certainly praiseworthy amongst the intellectual community.

The Akṣara-puruṣottama Siddhānta in the
Śrīmadbhagavadgītā-Svāminārāyaṇa-Bhāṣyam

When the Svāminārāyaṇa philosophy is expressed with the terminology of the Śrīmadbhagavadgītā, it is entitled “The Akṣara-Puruṣottama Siddhānta”. This name is truly appropriate. The Śrīmadbhagavadgītā-Svāminārāyaṇa-Bhāṣyam advocates that the principle of two types of brahman that was expressed in the Upanishads is reaffirmed by the verses of the Bhagavadgītā. The commentary claims that when Kṛṣṇa responds, “अक्षरं ब्रह्म परमम्” (गी.८/३)37 to Arjuna’s question, “किं तद् ब्रह्म” (गी.८/१)38; ‘Akṣara’ refers to neither Parabrahman nor the self (jīvātman). The commentary explains, “परमं परमात्मातिरिक्तसर्वजीवेश्वर-मायातन्मुक्तेभ्यः सर्वदा स्वरूपस्वभावशक्तिसामर्थ्यादिना परभूतम् अक्षरम् एव ब्रह्म ब्रह्मतत्त्वमुच्यत इत्यर्थः।” (गी.स्वा.भा. ८/३)39. Upon demonstrating the grammatical analysis of ‘brahman,’ the commentary cites numerous verses from the śrutis and smṛtis and offers reasoned arguments that suggest that ‘brahman’ cannot be interpreted as Paramātman or the self (jīva). To establish that ‘Akṣara’ does not refer to Puruṣottama, it offers the following three verses from the fifteenth chapter (adhyāya), which is entitled “Puruṣottamayoga”:

द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाऽक्षर एव च।

क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते॥

उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः।

य लोकत्रमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः॥

यस्मात् क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः।

अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः॥ (गी.१५/१६-१८)40

Because the jīvātmans and īśvaras have at some time been associated with acit (prakṛti), they are referred to by ‘kṣara’. Akṣarabrahman is eternal, untouched by the association of prakṛti, superior to the prior mentioned jīva and īśvara, and immovable. Since Akṣarabrahman is steady, eternal, and immutable like a mountain (kūṭa), it is referred to as ‘kūṭastha’ [and hence, ‘Akṣara’]. Distinct from and superior to both kṣara and Akṣara is Paramātman, or what is referred to by ‘Puruṣottama’. The commentary advocates this interpretation through the integrability of the words of the Bhagavadgītā.

The Brahmasūtras

The commentator also succeeds in demonstrating the Akṣara-Puruṣottama Siddhānta using the Brahmasūtras. Its exposition of the first aphorism “अथातो ब्रह्मजिज्ञासा” (ब्र.सू.१/१/१)41 substantiates, by citing various śruti and smṛti verses, that ‘brahman’ in the aphorism refers to both Akṣarabrahman and Parabrahman. It offers a dual in number (dvivacana) analysis (vigraha) of ‘brahmajijñāsā’ - the interest in exploration of two brahmans (brahmaṇoḥ jijñāsā). Accordingly, the commentary of the Brahmasūtras elucidates, “ब्रह्मशब्देनेह सकलवेदान्तोदितब्रह्मविद्यातत्त्वनिरूपणनिपुणेन भगवता व्यासेनाऽक्षरब्रह्मपरब्रह्मेति­दिव्योभय­तत्त्वयोर्जिज्ञास्यमानत्वेन विवक्षितत्वात्, तथैव श्रुत्यवबोधितत्वाच्च ब्रह्मणोरिति द्विवचनान्तो विग्रहः। पदार्थभेदेऽपि पदसारूप्याच्चैकशेषः शाब्दिकसमयसिद्धो यथा पार्थपार्थसारथ्युभयविवक्षया कृष्णाविति भारते (म.भा.आ.प.२२१/३३) दाशरथिवासुदेवाऽग्रजोभयविवक्षया वदन्ति लोके रामयोरिति तथेहाऽपि। ब्रह्म च ब्रह्म चेति ब्रह्मणी तयोरिति लौकिको विग्रहः। तत्राऽऽद्यं शक्त्याऽक्षरतत्त्वं द्वितीयं च पुरुषोत्तमतत्त्वं ब्रवीतीति भवति तदुभयलाभः।...” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/१)42.

The commentator also advocates two types of brahman in those sections (adhikaraṇas) that discuss the cause of the world. By referencing relevant verses from the śrutis, the commentator demonstrates that sections such as the “Adṛśyatvā’dhikaraṇa,” the “Dyubhvādyadhikaraṇa,” the “Akṣarā’dhikaraṇa,” and the “Daharā’dhikaraṇa” appropriately refer to Akṣarabrahman.

In this way, among the many distinguished tenets, I have posited the most outstanding.

Therefore, I believe that Bhagavān Svāminārāyaṇa’s independently proposed darśana is distinct from Advaita, Viśiṣṭādvaita, Śuddhādvaita and other darśanas that were established by Shankar, Rāmānuja, Vallabha, and other renowned ācāryas. Thus, I believe that the name ‘Akṣara-Puruṣottama Darśana’ is appropriate.

According to the terminology of the Śrīmadbhagavadgītā, it is also befitting to denominate this principle as ‘the Akṣara-Puruṣottama Siddhānta’. The commentator identifies the Akṣara-Puruṣottama principle as a synonym for brahmavidyā; and thus concludes each section of the Prasthānatrayī with the phrase: “अक्षरपुरुषोत्तमसिद्धान्तलक्षण­ब्रह्मविद्यानिरूपक…” (ई.स्वा.भा.१८, ब्र.सू.स्वा.भा.१/४/२९)43. This principle is consistent with the Vedānta texts and is appreciable by intellectuals.

Characteristics of the Commentary

I now wish to offer my impressions regarding the style and other features of the commentary.

The novelty of this exposition is captivating for scholars. For instance, the Kaṭhopaniṣad states, “ऋतं पिबन्तौ सुकृतस्य लोके” (कठ.३/१)44. The commentary offers an original interpretation of this verse by explaining that the liberated self (muktātman) and Akṣarabrahman are those who experience happiness. The Muṇḍakopaniṣad verse: “द्वा सुपर्णा सयुजा सखाया समानं वृक्षं परिषस्वजाते,”45 is also interpreted uniquely. In this verse, unlike in other commentaries, the bound self (baddhātman) and Akṣarabrahman are analogized [with two birds sitting on a tree].

Novelties of interpretation are also found in the Gītā-Bhāṣyam. For instance, the first verse of the second chapter presents an explanation of the three bodies. Thereafter, in “बुद्धिर्योगे त्विमां श्रुणु” (गी.२/३९)46, ‘yoga’ is interpreted as conviction in the form of Paramātman. “एषा ब्राह्मी स्थितिः” (गी.२/७२)47 also offers a unique conceptualization of the qualitative identification with Brahman, whereas ‘dharma’, in “यदा यदा हि धर्मस्य” (गी.४/७)48 and other verses, is distinctively defined as bhāgavatadharma. The divisions of the Gita into two sections consisting of eight and ten adhyāyas, respectively is also characteristic of the commentary (गी.स्वा.भा.८/२८).49 In the twelfth chapter, while explaining the verse “क्लेशो ह्यधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्” (गी.१२/५)50 the commentator analyses ‘avyaktacetasasteṣām’ as “ब्रह्मण्यसक्तं चेतो येषां ते”51.

[Unique interpretations are also offered in the commentary on the Brahmasūtras.] For instance in the first aphorism of the Brahmasūtras, [‘Brahman’ in “brahmajijñāsā”] is analysed as brahmaṇorjijñāsā, i.e. dual in number. The śruti, “तदैक्षत बहु स्यां प्रजायेय”52 is found in the Īkṣatyadhikaraṇam. From ‘īkṣateḥ’, the commentary infers that Paramātman has a form. The commentary elaborates, “श्रूयमाणमीक्षणं हि चेतनधर्मो जडस्य प्रधानस्य जगत्कारणत्वबोधकवाक्ये सच्छब्दवाच्यतां वारयति। न केवलं वारयत्यपि तु सच्छब्दवाच्यस्य जगत्कारणस्य दिव्यनेत्रादिकरणकलेवरात्मकं साकृतिकत्वं प्रस्थापयत्यपि” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/५)53.

A similar interpretation is found in the “Antastaddharmādhikaraṇa.” When the commentary discusses the explanation of the verse, “य एषोऽन्तरादित्ये हिरण्मयः पुरुषो दृश्यते हिरण्यश्मश्रुर्हिरण्यकेश आप्रणखात् सर्व एव सुवर्णः॥ तस्य यथा कप्यासं पुण्डरीकमेवमक्षिणी” (छा.१/६/६,७)54, it asserts, “इत्थमिह परमात्मैव साकृतिकत्वेन निरूपितः” (ब्र.सू.स्वा.भा.१/१/२१)55.

According to the Svāminārāyaṇabhāṣya, the interpretation of the “Utpattyasambhavādhikaraṇa’s” four aphorisms: “उत्पत्त्यसम्भवाद्, न च कर्तुः करणम्, विज्ञानादिभावे वा तदप्रतिषेधः, विप्रतिषेधाच्च” (ब्र.सू.२/२/४२-४५)56 is not regarding the Pañcarātrāgama. Here, the commentator, unlike other ācāryas, indisputably dismisses Cārvaka’s advocated Svabhāvakāraṇavāda. Those proficient in Vedānta are awestruck with the commentary’s exposition of these aphorisms. It is apparent that every chapter (adhyāya) and every section (pāda) of the Brahmasūtras’ commentary offers referenced, simple and justified interpretations that are distinct from those advocated by previous ācāryas such as Śaṅkara and Rāmānuja. In this regard, the commentary can be described as being eligible and unprecedented.

The commentary is also classical in style. For instance, the commentary of the Brahmasūtras follows the established methodology of an adhikaraṇa, which includes the presentation of topic, putting forth doubt, the consideration of the proponent’s objection, and the response. The commentary on all three texts also offers the necessary references and justifications from various texts to reinforce the interpretations it asserts. For instance, the commentary of the Kaṭhopaniṣad verse, “सर्वे वेदा यत्पदमामनन्ति” (कठ.२/१५) offers relevant citations of the verses from the Upanishads of all of the Vedas. Similarly, the commentary of the aphorism “सर्ववेदान्तप्रत्ययं चोदनाद्यविशेषात्” (ब्र.सू.३/३/१)57 also includes citations of many Vedānta verses.

The commentator’s scholarly understanding and erudition of the principles of Cārvāka, Buddha, Jain, Sāṃkhya, Yoga, Nyāya, and Vaiśeṣika among others as presented in the second section (pāda) of the second chapter (adhyāya) of the Brahmasūtras’ commentary is astonishing. Its method of sentence construction is also comparable to that of Śaṅkara and other classical ācāryas. It is also free from grammatical inconsistency, embellished with well-reasoned argumentation, amiable, with profound meaning and depth, pleasant to hear, and untainted by enmity. Certainly, only with Paramātman’s grace and a guru’s blessings have all of these virtues come together in one place. I feel that Ācārya Bhadreshdas is fortunate to have acquired their blessings. I offer homage to his guru Śrī Pramukh Swami Maharaj. With great respect, I offer my venerations to him for inspiring Bhadreshdas to compose these commentaries. It gives me great joy to bear witness to such a young commentator, and that too, in the present day. Certainly, this work attests to the future pride of Bhārata’s culture.

Abbreviations

Ai. U. Aitareyopaniṣad

Ai. U. Svā. Bhā. Aitareyopaniṣad-Svāminārāyaṇabhāṣya

Bra. Sū. Brahmasūtra

Bra. Sū. Svā. Bhā. Brahmasūtra-Svāminārāyaṇabhāṣya

Bṛ. U. Bṛhadāraṇyakopaniṣad

Chā. U. Chāndogyopaniṣad

Chā. U. Svā. Bhā. Chāndogyopaniṣad

Gī. Śrīmadbhagavadgītā

Gī. Svā. Bhā. Śrīmadbhagavadgītā-Svāminārāyaṇabhāṣya

Ī. U. Īśāvāsyopaniṣad

Ī. U. Svā. Bhā. Īśāvāsyopaniṣad-Svāminārāyaṇabhāṣya

Kaṭha. U. Kaṭhopaniṣad

Ke. U. Kenopaniṣad

Ke. U. Svā. Bhā. Kenopaniṣad-Svāminārāyaṇabhāṣya

Ma. Bhā. Ā. Pa. Mahābhārata-ādiparva

Mā. U. Māṇḍūkyopaniṣad-Svāminārāyaṇabhāṣya

Mu. U. Muṇḍakopaniṣad

Mu. U. Svā. Bhā. Muṇḍakopaniṣat-Svāminārāyaṇabhāṣya

Tai. U. Taittirīyopaniṣad

References

1 “īśakenakaṭhapraśnamuṇḍamāṇḍūkyatittiriḥ. aitareyaṃ ca chāndogyaṃ bṛhadāraṇyakaṃ daśa॥”

2 “iti śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre...”

3 “sarvopaniṣado gāvo dogdhā gopālanandanaḥ. pārtho vatsaḥ sudhīrbhoktā dugdhaṃ gītā’mṛtaṃ mahad॥”

4 “svāminārāyaṇeneha siddhānto yaḥ prakāśitaḥ, tasyaiva sarvathā samyagihānusaraṇaṃ yataḥ॥”

5 “yasmācca divyamantro’yaṃ svāminārāyaṇeti yaḥ, bravīti brahmavidyāsthau hyakṣara­puruṣottamau॥”

6 “tasmāddhi saṃjñitaṃ bhāṣyaṃ svāminārāyaṇā’’khyayā, prasīdatu sadā sākṣātsvāminārāyaṇo hariḥ॥”

7 In the Swaminarayan philosophy, īśvara is not to be confused with Paramātman.

8 (Ke. U. Svā. Bhā. 2.4)

9 “yenā’kṣaraṃ puruṣaṃ veda satyaṃ provāca tāṃ tattvato brahmavidyām” (Mu. U. 1.2.13)

10 “yena adhyātmavijñānena brahmavidyayeti yāvad akṣaraṃ tadakṣaramadhigamyate (Mu. U. 1.1.5) ityādinopakrāntamadreśyatvādidivyaguṇagaṇajuṣṭaṃ brahmā’paranāmā’kṣaratattvaṃ, puruṣaṃ puruṣaśabdavācyaṃ yatrā’mṛtaḥ sa puruṣaḥ (Mu. U. 1.2.11)” ityādinoktaṃ, “divyo hyamūrtaḥ puruṣaḥ” (Mu. U. 2.1.2) ityādau ca vakṣyamāṇaṃ puruṣottamatattvaṃ satyaṃ yathāvad veda jānīyāt tāṃ tādṛśīṃ śreyaskarīṃ brahmavidyāṃ brahmaparabrahmaviṣayiṇīṃ paravidyāṃ tattvataḥ tadubhayasvarūpasvabhāvādiyathāvannirūpaṇasabharatayā sarvāṅgasampūrṇatayā ca provāca prabravītītyarthaḥ” (Mu. U. Svā. Bhā. 1.2.13)

11 “īśāvāsyamidaṃ sarvam” (Ī. U. 1)

12 “īśe īṣṭe praśāsti niyamayati prakṛtitatkāryādītīṭ, teneśā. īśitṛtvaśālinetyarthaḥ. īśitṛtvamidamakṣarabrahmaṇaḥ parabrahmaṇaśca vedāntasiddham..... ata īśetyasya sakalajagatpraśāsakenā’kṣarabrahmaṇā parabrahmaṇā cetyarthaḥ” (Ī. U. Svā. Bhā. 1)

13 “brāhmīṃ vāva ta upaniṣadamabrūma” (Ke. U. 4.7)

14 “brāhmīm akṣarabrahmaparabrahmasiddhāntarūpāṃ brahmavidyātmikām upaniṣadaṃ vāva eva te tubhyam abrūma uktavanto vayam” (Ke. U. Svā. Bhā. 4.7).

15 “taṃ durdarśaṃ gūḍhamanupraviṣṭam” (Kaṭha. U. 2.12)

16 “sarve vedā yat padamāmananti... etaddhyevā’kṣaraṃ brahma etaddhyevā’kṣaraṃ param” (Kaṭha. U. 2.15-17)

17 “na jāyate mriyate vā” (Kaṭha. U. 2.18)

18 “yaḥ seturījānānāmakṣaraṃ brahma yat param. abhayaṃ titīrṣatāṃ pāraṃ nāciketaṃ śakemahi” (Kaṭha. U. 3.2)

19 “etad vai satyakāma paraṃ cā’paraṃ ca brahma yad omkāraḥ” (Pra.U. 5.2)

20 “yenā’kṣaraṃ puruṣaṃ veda” (Mu. U. 1.2.13)

21 “divyo hyamūrtaḥ puruṣaḥ” (Mu. U. 2.1.2)

22 “hyakṣarāt parataḥ paraḥ” (Mu. U. 2.1.2)

23 “‘parataḥ paraśabdāt pañcamyāstasil. jīveśvaramāyābrahmarūpamuktādisarvebhyaḥ parabhūtādityarthaḥ.... akṣarāt pūrvaṃ paravidyā’dhigamyatayoktādakṣarā’’khyadivyatattvādapi hi avaśyameva paraḥ parabhūtaḥ saḥ puruṣaḥ paramātmā’sti.” (Mu. U. Svā. Bhā. 2.1.2)

24 “ayamātmā brahma” (Mā. U. 1.2)

25 “saṃviśatyātmanā’’tmānaṃ ya evaṃ veda” (Mā. U. 4.1)

26 “sākṣādbrahmasvarūpaguruprasaṃgopadeśakṛpayā svayamapi triguṇadehatryavasthā’tīto brahma­rūpaśca bhūtvā paramātmasahajānandasākṣātkāraṃ labhata iti bhāvaḥ” (Mā. U. Svā. Bhā. 4.1)

27 “evaṃ Brahmani param” (Tai. U. 2.1.1)

28 “ko’yamātmeti vayamupāsmahe” (Ai. U. 3.1)

29 “prajñānaṃ brahma” (Ai. U. 3.3)

30 “paramātmā sahajānanda eva paramopāsya iti tu sarvavedāntasiddhāntaḥ kintu nahi yathāvattadupāsanamṛte jīvātmano’kṣarabrahmabhāvācchakyamityapi sphuṭo vedāntopadeśaḥ. athā’tastadupāsanā’dhikārasiddhyarthamupāsakātmani sākṣādakṣarabrahmaikyasampādanaupayikatayā sarvasyā’kṣarabrahmātmakatvaṃ pratipādayati” (Ai. U. Svā. Bhā. 3.2)

31 “atha yadidamasmin brahmapure daharaṃ puṇḍarīkaṃ veśma daharo’sminnantarākाशastasmin yadantastadanveṣṭavyaṃ tad vāva vijijñāsitavyam” (Chā. U. 8.1.1)

32 “anenā’kṣarabrahmaparabrahmobhayaviṣayiṇī jijñāsă vidhīyate” (Chă. U. Svă. Bhă. 8.1.1)

33 “etad vai tadakṣaraṃ gārgi brahmaṇā abhivadanti” (Bṛ. U. 3.8.8)

34 “etasya vā akṣarasya praśāsane gārgi sūryācandramasau vidhṛtau tiṣṭhataḥ” (Bṛ. U. 3.8.9)

35 “yo vā etadakṣaraṃ gārgyaviditvā’smāllokāt praiti sa kṛpaṇo’tha ya etadakṣaraṃ gārgi viditvā’smāllokāt praiti sa brāhmaṇaḥ”

36 “etasminnu khalvakṣare gārgyākāśa otaśca protaśca” (Bṛ. U. 3.8.11)

37 “akṣaraṃ brahma paramam” (Gī. 8.3)

38 “kiṃ tad brahma” (Gī. 8.1)

39 “paramaṃ paramātmātiriktasarvajīveśvaramāyātanmuktebhyaḥ sarvadā svarūpasvabhāvaśaktisāmarthyādinā parabhūtam akṣaram eva brahma brahmatattvamucyata ityarthaḥ.” (Gī. Svā. Bhā. 8.3)

40 dvāvimau puruṣau loke kṣaraścā’kṣara eva ca, kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭastho’kṣara ucyate॥ uttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudāhṛtaḥ,ya lokatramāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ॥ yasmāt kṣaramatīto’hamakṣarādapi cottamaḥ,ato’smi loke vede ca prathitaḥ puruṣottamaḥ॥ (Gī. 15.16-18)

41 “athāto brahmajijñāsā” (Bra. Sū. 1.1.1)

42 “brahmaśabdeneha sakalavedāntoditabrahmavidyātattvanirūpaṇanipuṇena bhagavatā vyāsenā’kṣarabrahmaparabrahmetidivyobhayatattvayorjijñāsyamānatvena vivakṣitatvāt, tathaiva śrutyavabodhitatvācca brahmaṇoriti dvivacanānto vigrahaḥ. padārthabhede’pi padasārūpyāccaikaśeṣaḥ śābdikasamayasiddho yathā pārthapārthasārathyubhayavivakṣayā kṛṣṇāviti bhārate (Ma. Bhā. Ā. Pa. 221/33) dāśarathivāsudevā’grajobhayavivakṣayā vadanti loke rāmayoriti tathehā’pi. brahma ca brahma ceti brahmaṇī tayoriti laukiko vigrahaḥ. tatrā’’dyaṃ śaktyā’kṣaratattvaṃ dvitīyaṃ ca puruṣottamatattvaṃ bravītīti bhavati tadubhayalābhaḥ...” (Bra. Sū. Svā. Bhā. 1.1.1)

43 “akṣarapuruṣottamasiddhāntalakṣaṇabrahmavidyānirūpaka...” (Ī. U. Svā. Bhā. 18, Bra. Sū. Svā. Bhā. 1.4.29)

44 “ṛtaṃ pibantau sukṛtasya loke” (Kaṭha. U. 3.1)

45 “dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pariṣasvajāte”

46 “buddhiryoge tvimāṃ śruṇu” (Gī. 2.39)

47 “eṣā brāhmī sthitiḥ” (Gī. 2.72)

48 “yadā yadā hi dharmasya” (Gī. 4.7)

49 (Gī. Svā. Bhā. 8.28)

50 “kleśo hyadhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām” (Gī. 12.5)

51 “brahmaṇyasaktaṃ ceto yeṣāṃ te.”

52 “tadaikṣata bahu syāṃ prajāyeya”

53 “śrūyamāṇamīkṣaṇaṃ hi cetanadharmo jaḍasya pradhānasya jagatkāraṇatvabodhakavākye sacchabdavācyatāṃ vārayati. na kevalaṃ vārayatyapi tu sacchabdavācyasya jagatkāraṇasya divyanetrādikaraṇakalevarātmakaṃ sākṛtikatvaṃ prasthāpayatyapi” (Bra. Sū. Svā. Bhā. 1.1.5)

54 “ya eṣo’ntarāditye hiraṇmayaḥ puruṣo dṛśyate hiraṇyaśmaśrurhiraṇyakeśa āpraṇakhāt sarva eva suvarṇaḥ॥ tasya yathā kapyāsaṃ puṇḍarīkamevamakṣiṇī” (Chā. U. 1.6.6-7)

55 “itthamiha paramātmaiva sākṛtikatvena nirūpitaḥ” (Bra. Sū. Svā. Bhā. 1.1.21).

56 “utpattyasambhavād, na ca kartuḥ karaṇam, vijñānādibhāve vā tadapratiṣedhaḥ, vipratiṣedhācca” (Bra. Sū. 2.2.42-45)

57 “sarvavedāntapratyayaṃ codanādyaviśeṣāt” (Bra. Sū. 3.3.1)

← Previous Article Next Article →